歡樂新世界v3.0

標題: 然后回到单调重复的艰 [打印本頁]

作者: Bappy22 時間: 2025-3-3 13:08
標題: 然后回到单调重复的艰
生活中有些声音是无法用语言形容的。其中之一就是我今天早上在谢菲尔德一个非常特别的地方阿特克利夫沿着运河跑步时听到的声音。这声音震撼了我的灵魂，让我想起了乔治·奥威尔 1936 年访问这座城市时，他对艰苦的工业生活现实感到震惊。然而，对我来说，这是一种美妙的声音——钢铁之城的心跳。

我的儿子查理快 18 岁了，他的名字取自他在唐卡斯特铁路棚工作的祖父。我的儿子是一个身材高大、体魄强健的年轻人；他是一名橄榄球运动员（联盟，而不是联赛），不了解他的人可能会说他“很顽强”。在学校里他从不开心，他拒绝了遵循既定教育路线的压力——这种教育路线会迫使他把方枘圆凿——并在阿特克利夫的一家工厂找到了一份工作。这是一份艰苦的体力活，为采矿业制造管道。午餐时间意味着要快速去“Big Baps”（一家三明治店，而不是妓院），和小伙伴们一起欢笑，苦劳动中。这一天可能以好奇地瞥了一眼“Sauce”（一家妓院，而不是三明治店）结束，同时等待两辆巴士中的第一辆，这辆巴士将载他穿过城市回家。

然而，星期五是个特殊的日子。传统规定人们要早点开始工作，早点结束工作，以便能好好乌拉圭 WhatsApp 号码地度过周末，正是这个传统让我在阿特克利夫清晨跑步，聆听工业脉搏。从来没有一种活生生的轰鸣声让我差点儿站不起来。铸造锤可能重达几百吨，将生钢打造成形状。它如此粗糙，如此美丽……如此响亮。然而，任何声音的含义在很大程度上取决于听到它的背景，这就要求读者对阿特克利夫有一点了解。什么词可以描述谢菲尔德的这个地区？

蒸汽锤，谢菲尔德萨维尔街东，克里斯·艾伦摄。CC-BY-SA-2.0 通过 Wikimedia Commons。
蒸汽锤，谢菲尔德萨维尔街东，克里斯·艾伦摄。CC-BY-SA-2.0 通过Wikimedia Commons提供。
一个残酷的回答可能会暗示“粗鲁”、“肮脏”、“贫困”或“堕落”；一个更温和的回答可能会提供诸如“异国情调”、“折衷主义”、“波西米亚风”或“多姿多彩”之类的词语。如果我们诚实的话，这是一个妓院与面包店并存、斯诺克厅与蛇店并存的地区……它是这座城市的旧工业中心——这座城市东区的一部分，奥威尔八十年前来到这里时感到非常震惊。“在我看来，在白天，这是我见过的最可怕的地方之一”，奥威尔在《通往威根码头之路》中写道， “无论你朝哪个方向看，你都会看到同样的景象，巨大的烟囱喷出浓烟，有时是黑色的，有时是玫瑰色的，据说是因为硫磺。”

歡迎光臨歡樂新世界v3.0 (http://happyday.ibbs.tw/)